Bibliothèque

Outils linguistiques

Le répertoire d'outils linguistiques a été créé afin d'aider à choisir des outils linguistiques fiables. Les outils recommandés dans ce répertoire sont accompagnés d'une description, d'information sur la catégorie et d'indication sur les langues incluses.


Aller à la recherche
Naviguer par catégorie
Afficher le répertoire entier

logo top 1001 citations logo Langue française

Comprend plus de 40 000 citations et proverbes. Permet la recherche par thématiques, par auteurs ou par mots-clés.
Recensé dans: Proverbes_et_citations |

Alexandria logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de rechercher un terme dans plus d'une quinzaine de langues et d'obtenir la traduction dans l'une de ces langues. Fait également la recherche avec les caractères originaux.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

Amélioration du français logo Langue française

Site québécois de niveau collégial reprenant différentes règles d'écriture de la langue française, tout en donnant des trucs pour mieux écrire et pour mieux comprendre les textes lus.
Recensé dans: Grammaire |

Améliorer son français logo Langue française

Un site bien conçu, qui aide à régler les principaux problèmes de grammaire, de conjugaison et de vocabulaire, tout en s'attardant à l'historique des règles. Recherche possible par mot-clé ou par rubrique.
Recensé dans: Grammaire |

Application PONS logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Une application gratuite à utiliser en ligne seulement. Comprend les définitions et traductions de plus de 30 dictionnaires en 13 langues.
Recensé dans: Applications_mobiles | Dictionnaire_bilingue | Traducteur |

Bab.la - conjugaison logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Ce site permet de conjuguer les verbes réguliers et irréguliers en 12 langues. Permet également de rechercher un verbe déjà conjugué et propose la correction si nécessaire. Chaque fiche comprend des synonymes et la possibilité de traduire en une autre langue.
Recensé dans: Conjugaison | Synonymes_et_antonymes |

Bab.la - dictionnaire français/anglais (Application) logo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

L'Application Bab.la permet de rechercher les termes en français et en anglais et d'entendre les traductions. Consultable également hors-ligne, elle offre la possibilité de créer une liste personnalisée et accéder à la conjugaison.
Recensé dans: Applications_mobiles | Dictionnaire_bilingue | Dictionnaire_général | Traducteur |

Bab.la - grammaire logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de rechercher dans les principales règles de grammaire de la langue française, anglaise et allemande. Recherche possible par mot-clé (langue détectée automatiquement) ou par rubrique.
Recensé dans: Grammaire |

logo top Banque de dépannage linguistique logo Langue française

Un outil pédagogique rédigé et mis à jour par l'Office québécois de la langue française, propose des réponses claires aux questions les plus fréquentes portant sur la grammaire, l'orthographe, la syntaxe, le vocabulaire, les anglicismes, la ponctuation, la prononciation, la typographie, les noms propres, les sigles, les abréviations, les symboles, la rédaction et la communication. Permet de rechercher par terme, ou par liste alphabétique.
Recensé dans: Grammaire |

logo top Bon Patron logo Langue française

Permet de corriger un texte en français, en personnalisant le « je » (féminin ou masculin). Fait également une recherche par phonétique pour suggérer le bon mot. La correction comprend les principales règles de grammaire et de conjugaison.
Recensé dans: Correcteur |

Cambridge Dictionary - bilingual logo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un dictionnaire anglais-français incluant plus de 35 000 entrées avec courtes définitions. Permet de rechercher en anglais pour obtenir la version française ou vice -versa.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

Capsules linguistiques de LinguisTech logo Langue française

Comprend une cinquantaine de fiches sur des règles générales, comme la ponctuation, les accents, les participes, les temps de verbes, etc.
Recensé dans: Grammaire | Vulgarisation |

logo top CisMef logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Produit par l'équipe du CHU de Rouen, avec la collaboration de l'INSA, inclut les principales terminologies de santé disponibles en français, avec leur définition ainsi que de nombreux synonymes, termes rejetés et termes similaires. Toutes les fiches peuvent être traduites en anglais (en incluant les termes officiels du MeSH (PubMed), et interrogées en plus de 25 langues.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Clefs du français pratique logo Langue française

Un ensemble de guides rédigés par le gouvernement du Canada, incluant des lignes directrices et recommandations et de nombreux mauvais usages de la langue à éviter, le tout avec des définitions et des exemples canadiens. Permet de rechercher par terme, par catégorie ou par liste alphabétique.
Recensé dans: Guide_de_rédaction | Vulgarisation |

Collins logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de rechercher dans les définitions britanniques et/ou américaines. Comprend des dictionnaires bilingues de la langue anglaise vers d'autres langues.
Recensé dans: Dictionnaire_général |

Collins - dictionary logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un amalgame de dictionnaires bilingues de la langue anglaise vers d' autres langues (français, allemand, espagnol, italien et chinois). Permet de rechercher les définitions britanniques et/ou américaines. Chaque fiche comprend les définitions, les traductions, la prononciation dans chacune des langues, des synonymes et termes similaires.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue | Dictionnaire_général | Synonymes_et_antonymes |

Collins - translator logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de traduire jusqu'à 8 lignes de texte dans plus d'une dizaine de langues.
Recensé dans: Traducteur |

Collins – english-french logo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de rechercher des mots ou des expressions en français ou en anglais et d'obtenir son équivalent dans l'autre langue.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

Conjugaison française logo Langue française

Offre la capacité de conjuguer plus de 1000 verbes réguliers et irréguliers.
Recensé dans: Conjugaison |

Conjugaison.com logo Langue française

Simple d’utilisation, ce site comprend un module pour les définitions, les citations, les synonymes et la traduction.
Recensé dans: Conjugaison |

logo top Cordial logo Langue française

Conçu pour le monde et l'ère numérique, cet outil offre plus de 153 000 entrées lexicales pour 190 000 définitions. Il couvre les termes scientifiques et techniques ainsi que leur vulgarisation. Chaque fiche comprend les définitions du terme, des synonymes et des antonymes, des exemples d'utilisations, des difficultés fréquentes de leur utilisation et des termes similaires.
Recensé dans: Dictionnaire_général | Synonymes_et_antonymes | Vulgarisation |

logo top Dicovia logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un dictionnaire multilingue (23 langues) qui a pour fonctionnalité de reconnaître automatiquement la langue utilisée lors d'une interrogation, tout en permettant de rechercher un mot ou une expression afin d'obtenir une réponse précise dans la langue utilisée.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

Dict.com logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Élaboré à partir de dictionnaires reconnus de 33 langues, chaque terme est expliqué dans leurs langues respectives, avec exemples à l'appui. Comprend de nombreuses prononciations et les principales règles grammaticales qui s'appliquent.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

Dictionarist logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de rechercher un terme (avec reconnaissance automatique de la langue) en 14 langues. Inclut un clavier textuel virtuel permettant de choisir le ou les caractère(s) étrangers approprié(s). Chaque fiche comprend une définition et la prononciation d'un terme.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

Dictionnaire des abréviations médicales logo Langue française

Comprend des centaines d'abréviations médicales. Permet de rechercher par abréviation ou par ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Dictionnaire des maladies éponymiques et des observations princeps de la BIUS logo Langue française

Rédigé par une équipe de la Bibliothèque inter-universitaire en santé de Paris, cet ouvrage retace l'histoire de la médecine en France et des découvertes médicales, de 1743 à 1932.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Dictionnaire des synonymes logo Langue française

Très simple d'utilisation. Permet de cliquer sur chacun des synonymes pour trouver les synonymes qui lui sont propres.
Recensé dans: Synonymes_et_antonymes |

logo top Dictionnaire électronique des synonymes du CRISCO (DES) logo Langue française

Rédigé par le Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte (CRISCO) de l'Université Caen en Normandie, cet outil dispose de près de 50 000 entrées et 204 000 relations synonymiques réciproques. Chaque fiche présente la liste des synonymes, les trie ensuite selon leur pertinence et les classe par groupes de mots semblables. Il offre la possibilité de cliquer sur chacun des termes pour en obtenir la fiche complète.
Recensé dans: Synonymes_et_antonymes |

Dictionnaire français de l’erreur médicamenteuse logo Langue française

Produit en 2006, ce dictionnaire permet de repérer l’information par index, par termes anglo-saxons ou par ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Dictionnaire médical de l’Académie de médicine logo Langue française

Comprend plus de 59 000 entrées, avec renvois vers des synonymes. Permet également de rechercher par terme. Chaque fiche comprend de longues définitions, des synonymes et la traduction en anglais.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

logo top Dictionnaire médical Doctissimo logo Langue française

Un dictionnaire médical vulgarisé qui comprend des milliers de définitions de termes médicaux et scientifiques et des abréviations. Permet de rechercher par mot-clé, par thématique ou par ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Dictionnaire québécois logo Langue française

Conçu pour la francophonie, ce lexique comprend des expressions et termes québécois avec leurs explications vers le français international. Recherche possible uniquement par ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_général |

Dictionnaire synonymes – antonymes logo Langue française

Répertorie 44 800 synonymes, 15 000 antonymes et 8600 conjugaisons. Offre la possibilité de rechercher par synonyme ou par antonymes.
Recensé dans: Synonymes_et_antonymes |

logo top Écrire avec clarté logo Langue anglaiselogo Langue française

Rédigé par le gouvernement de l'Ontario sous forme de fiche technique, cet outil nous donne des notions pour écrire et être compris de tous. Comprend autant les règles d'écriture que les règles sur la mise en page. Disponible en français et en anglais.
Recensé dans: Guide_de_rédaction | Vulgarisation |

En bons termes au bureau logo Langue anglaiselogo Langue française

Créé par l'Office québécois de langue française, c'est un lexique sur les articles de bureau. Chaque fiche inclut le terme retenu, les synonymes, les termes non retenus, les usages fautifs et leur traduction en anglais. Recherche possible uniquement par liste alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Evene des citations logo Langue française

Permet de rechercher des citations par thématiques et par mots-clés.
Recensé dans: Proverbes_et_citations |

Expressio logo Langue française

Permet de rechercher des expressions françaises (France) par mots-clés et donne l’explication et l’historique de chacune d’elles.
Recensé dans: Proverbes_et_citations |

logo top Glosbe logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de rechercher dans plus d'une cinquantaine de langues et comprend plus d'un million de phrases et termes. Pour chaque terme, donne de nombreux exemples et définitions, en plus de rechercher un terme ou une expression.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

Glossaire du Collège des médecins de famille du Canada logo Langue anglaiselogo Langue française

Une liste des principaux acronymes officiels du Collège des médecins du Canada avec leur signification en français et en anglais. Recherche possible uniquement en ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Google Traduction logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Traducteur automatique très simple à utiliser. Permet de détecter la langue d'origine automatiquement. Améliore et modifie la traduction au besoin et offre la capacité de traduire de longs textes. Le sens des termes utilisés dans la recherche peut être expliqué au besoin.
Recensé dans: Traducteur |

Grippe aviaire et pandémie logo Langue anglaiselogo Langue française

Un lexique de termes utilisés en lien avec la grippe aviaire, créé par l'Office québécois de la langue française. Chaque fiche comprend le terme retenu, les synonymes, les termes non retenus, les usages fautifs et leur traduction en anglais. Recherche possible uniquement en ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Il a dit logo Langue française

Inclut plus de 1000 citations francophones du monde entier. Permet de rechercher par mots-clés, par thématiques ou par auteurs.
Recensé dans: Proverbes_et_citations |

logo top Interglot logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue française

Simple d'utilisation, ce dictionnaire fonctionne en mode d'interrogation unilatérale (seulement) en 5 langues européennes dont le français et l'anglais.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

logo top Je rédige un courriel et je respecte la nétiquette logo Langue française

Un guide d'étiquette produit par l'École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI) de l'Université de Montréal, ce guide dresse des directives et recommandations simples par des exemples principalement aux étudiants et au grand public.
Recensé dans: Guide_de_rédaction | Vulgarisation |

Juridictionnaire logo Langue française

Produit par un spécialiste du droit de l'Université de Moncton en collaboration avec l'équipe de Termium du gouvernement canadien, ce dictionnaire inclut des milliers de fiches avec définitions, des exemples, des synonymes, des termes retenus et les usages non retenus. Permet la recherche par terme ou par ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

La conjugaison du Nouvel observateur (Application) logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue française

Disponible gratuitement (avec publicité) ou en version payante (sans publicité), elle permet de conjuguer les verbes de la langue française, anglaise, espagnole, allemande, italienne et portugaise.
Recensé dans: Applications_mobiles | Conjugaison |

La langue des relations professionnelles logo Langue anglaiselogo Langue française

Lexique de termes utilisés dans le monde du travail en général, créé par l'Office québécois de la langue française. Chaque fiche comprend le terme retenu, les synonymes, les termes non retenus, les usages fautifs et leur traduction en anglais. Recherche possible uniquement en ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

La nutrition publique logo Langue anglaiselogo Langue française

Un lexique de termes utilisés dans le monde de la nutrition, créé par l'Office québécois de la langue française. Chaque fiche comprend le terme retenu, les synonymes, les termes non retenus, les usages fautifs et leur traduction en anglais. Recherche possible uniquement en ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

La ponctuation logo Langue française

Fiches d'information portant uniquement sur les différents signes de ponctuation et sur leurs règles détaillées d'utilisation. Recherche possible uniquement par rubrique.
Recensé dans: Grammaire |

logo top Larousse - conjugueur logo Langue française

Cet outil comprend plus de 9600 verbes ainsi que plusieurs règles à respecter sur la conjugaison, soit sous la forme ou passive des verbes. Permet d'accéder à la fiche du dictionnaire avec les définitions et les exemples pour le verbe recherché.
Recensé dans: Conjugaison | Grammaire |

logo top Larousse - dictionnaire logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

En version électronique, ce dictionnaire reprend l'intégralité de la version imprimée. Il inclut 135 000 définitions et 6000 articles, plus de 92 000 synonymes, 50 000 prononciations et 34 000 expressions. Comprend également des dictionnaires bilingues (anglais, allemand, espagnol, italien, arabe et chinois).
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue | Dictionnaire_général | Grammaire | Proverbes_et_citations | Synonymes_et_antonymes |

Larousse- dictionnaire médical 2006 logo Langue française

Inspiré du dictionnaire médical Larousse de 2006, cet outil a été rédigé par une équipe de 150 spécialistes. Permet de rechercher par terme ou par ordre alphabétique. Comprend plus de 6000 articles sur le corps humain et ses fonctions ainsi que sur les maladies.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique | Encyclopédie | Vulgarisation |

logo top Le corps humain virtuel logo Langue française

Un atlas anatomique en 3D incluant 11 systèmes et appareils à travers plus de 1000 termes et définitions. Permet de superposer au choix les composantes du corps humain, tout en navigant en mode visuel ou par terme.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique | Encyclopédie |

logo top Le corps humain virtuel (Application) logo Langue française

Conçue au Québec, cette application comprend des images de plus de 1000 structures anatomiques définies en 11 systèmes d'apparence hyperréaliste. Elle dispose également d'un dictionnaire anatomique permettant de superposer ces structures.
Recensé dans: Applications_mobiles | Dictionnaire_médical_et_scientifique | Encyclopédie |

Le Dictionnaire logo Langue française

Simple d'utilisation, il comprend un module pour les citations, la conjugaison, les synonymes et la traduction. Permet de cliquer sur n'importe quel autre terme de la fiche pour en obtenir la définition.
Recensé dans: Dictionnaire_général |

Le dictionnaire visuel logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue française

Un dictionnaire qui remplace les images par les mots, comprend des milliers de fiches sur la biologie végétale et animale, le corps humain, la musique, le transport et les vêtements. Chaque fiche inclut une image et définitions disponible en français, en anglais et en espagnol. Permet de rechercher par thématique, par image, par terme ou en ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Le dictionnaire visuel logo Langue française

Divisé en 17 thématiques répartis en 800 sujets, cet outil comprend plus de 20 000 termes avec définitions et prononciations, ainsi que 6000 illustrations. Permet de rechercher par thématique, par sujet ou par terme.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique | Encyclopédie |

logo top Le Figaro - conjugueur logo Langue française

Permet de rechercher un verbe à l'infinitif, de conjuguer à la forme active ou passive, au masculin ou au féminin, à la forme pronominale, à la forme négative ou interrogative. Chaque fiche comprend des synonymes, des exemples d'utilisation, quelques règles de conjugaison ainsi que des verbes se conjuguant de la même manière que le verbe recherché.
Recensé dans: Conjugaison |

Le Figaro - orthographe logo Langue française

Corrige l’orthographe un mot à la fois.
Recensé dans: Correcteur |

Le Figaro - traduction logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de traduire quelques phrases en anglais, en français, en espagnol, en allemand, en néerlandais, en italien ou en portugais.
Recensé dans: Traducteur |

Le littré logo Langue française

Inspiré de l'ouvrage d'Émile Littré, ce dictionnaire offre pour la première fois une consultation agréable et gratuite de référence sur des écrivains français, tout en améliorant la maîtrise du français d'usage jusqu'à la fin du XIXe siècle. Une bonne partie du contenu de cet ouvrage demeure encore valable aujourd'hui ; cependant, certains mots ont gagné ou perdu leurs sens et sont parfois devenus obsolètes.
Recensé dans: Dictionnaire_général |

Le Nouvel observateur - Définitions logo Langue française

Dictionnaire permettant de trouver les définitions de plus de 150 000 mots de la langue française, leurs synonymes, ainsi que des exercices et des règles de grammaire. La recherche peut être faite soit par un nom commun, un adverbe, un verbe, un adjectif, ou une expression.
Recensé dans: Dictionnaire_général |

Le Nouvel observateur - dictionnaire logo Langue française

Contient plus de 150 000 fiches de définitions, synonymes, la conjugaison, ainsi que des exercices pratiques des règles du français écrit.
Recensé dans: Conjugaison | Dictionnaire_général | Synonymes_et_antonymes |

Le Nouvel observateur - grammaire logo Langue française

Comprend les principales règles de grammaire, d'orthographe et de conjugaison de langue française. Permet de rechercher uniquement par rubrique.
Recensé dans: Grammaire |

Le Nouvel observateur - règles logo Langue française

Comprend les principales règles de grammaire et offre des conseils en orthographe et en conjugaison. Permet de rechercher uniquement par rubrique.
Recensé dans: Grammaire |

Le Nouvel observateur - Synonymes logo Langue française

Répertorie les synonymes de plus de 50 000 mots de la langue française, ainsi que leurs définitions.
Recensé dans: Synonymes_et_antonymes |

Les beaux proverbes logo Langue française

Ce site présente ses proverbres en forme imagées. Permet de rechercher par thématiques ou par mots-clés.
Recensé dans: Proverbes_et_citations |

Les mots, j’en fais mon affaire logo Langue française

Chroniques rédigées par des linguistes des HEC qui reprennent des mauvais usages du français liés aux affaires. Chaque fiche comprend les bons et les mauvais usages, avec descriptions et parfois un historique de la forme fautive.
Recensé dans: Guide_de_rédaction |

Les participes logo Langue française

Outils sur les règles portant uniquement sur les différents participes et comment les accorder. Recherche possible uniquement par rubrique.
Recensé dans: Grammaire |

Les synonymes logo Langue française

Très simple d'utilisation. Permet de cliquer sur chacun des termes pour trouver les synonymes qui lui sont propres.
Recensé dans: Synonymes_et_antonymes |

Lexique de biologie humaine et terminologie médicale logo Langue française

Mis en ligne par un médecin et un professeur universitaire, ce lexique inclut près de 800 fiches par ordre alphabétique avec renvois vers d'autres fiches. Permet la recherche par ordre alphabétique seulement.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique | Vulgarisation |

logo top Lexique de mots alternatifs logo Langue française

En tant que professionnels de la santé, vous devez adapter vos messages pour les rendre plus accessibles au plus grand nombre. Afin de vous faciliter la tâche, ce lexique de mots alternatifs vous propose une vulgarisation des termes médicaux en mots ou expressions plus usuels. Ce lexique a été développé en collaboration avec l’équipe de Promotion de la santé du Centre hospitalier universitaire de Montréal (CHUM).
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique | Vulgarisation |

Lexique des IRSC logo Langue anglaiselogo Langue française

Guide rédigé par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Comprend un lexique anglais/français seulement de tous les termes d'usage employés par les IRSC. Recherche possible uniquement par ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Lexique des personnes handicapées logo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un guide rédigé par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, comprend un lexique anglais/français et vice versa des termes utilisés pour les personnes à capacités réduites. Recherche possible uniquement en ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Lexique des racines, préfixes et suffixes des termes scientifiques et médicaux logo Langue française

Près de 200 fiches par ordre alphabétique mises en ligne par un médecin et un professeur universitaire. Comprend des références croisées entre les fiches. Recherche possible par ordre alphabétique seulement.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique | Vulgarisation |

Lexique des services de santé logo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un guide produit par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, comprend un lexique anglais/français et vice versa des termes utilisés dans les différents réseaux de la santé provinciaux au Canada. Recherche possible uniquement en ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Lexique panlatin de bioéthique logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Guide rédigé par le gouvernement du Canada comprenant les principaux termes utilisés en bioéthique. Tout le contenu est traduit en anglais, en français, en italien, en portugais, en roumain, en espagnol, en castillan et en galicien. Recherche possible uniquement par langue et par ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Linguee logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Ce dictionnaire accompagné d'un un moteur de recherche permet de trouver la traduction d'un mot ou d'une expression parmi des milliards de textes et exemples bilingues repérés sur internet. Rédigé par des professionnels de la langue, le volet dictionnaire de cet outil recherche autant des termes généraux que techniques.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

Logos - bilingual logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un outil de recherche pouvant interroger en 6 langues (européennes) et combiné de plusieurs banques de données afin d'obtenir des réponses sur la conjugaison, des citations et expressions dans ces langues.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

logo top Logos - conjugator logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Ce site a pour particularité de détecter automatiquement la langue d'origine d'un verbe et de le conjuguer. Il permet la détection en 30 langues dont le latin, le grec ancien et l'espéranto.
Recensé dans: Conjugaison |

Medical dictionary logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de rechercher par termes ou par ordre alphabétique. Les résultats peuvent être traduits en allemand, en espagnol, en français, en italien, en japonais ou en chinois.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Medicopedia logo Langue française

Comprend des centaines de définitions médicales. Permet de rechercher uniquement en ordre alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

ONTERM logo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un répertoire bilingue de tous les termes officiels utilisés par les différents ministères du gouvernement de l'Ontario. Comprend les appellations officielles, des listes de référence, des lexiques bilingues et une base de données toponymique de la province.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

logo top Ortolang logo Langue française

Créé en 2005 par le CNRS, chaque fiche comprend la phonétique, les définitions, l'étymologie, les synonymes, les antonymes et le schéma de proxémie d'un terme. Permet d'afficher les résultats par pertinence et la possibilité de naviguer d'un outil à l'autre lors d'une recherche.
Recensé dans: Conjugaison | Dictionnaire_général |

Petit dictionnaire de terminologie médicale logo Langue française

Mis en ligne par un professeur d'université en France dans le cadre de son cours, cet outil dispose de plusieurs centaines de fiches avec simple définition. Permet la recherche en ordre alphabétique seulement.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique | Vulgarisation |

logo top PONS - bilingue logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Offre la possibilité de rechercher un terme en 20 langues, d'en obtenir son équivalent dans l'une de ces langues ainsi que sa définition.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |

logo top PONS - traducteur logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de traduire quelques lignes de texte en allemand, en anglais, en arabe, en chinois, en espagnol, en français, en italien, en polonais, en portugais ou en russe. Permet de cliquer sur chacun des termes de la traduction pour en obtenir la définition exacte.
Recensé dans: Traducteur |

logo top Pour des communications réussies : trousse d’outils logo Langue française

Produit par le gouvernement du Canada, ce guide couvre la communication verbale, écrite, télévisuelle et même la communication via l'internet. Y sont inclus des outils d'évaluation et des exemples d'application.
Recensé dans: Guide_de_rédaction | Vulgarisation |

Proverbes et citations logo Langue française

Un site de proverbres de langue française, que l'on peut rechercher les par thématiques, par mots-clés, par auteurs ou par types (humoristiques ou non).
Recensé dans: Proverbes_et_citations |

Règles d’écriture et de rédaction de l’Université d’Ottawa logo Langue anglaiselogo Langue française

Guide créé par les Services linguistiques de l'Université d'Ottawa donne des conseils pratiques sur comment formuler des annonces d'évennements ou cartons d'invitation, notamment des règles sur les accents, l'heure, les numéros, les pièces, la ponctuation, les liens internet, les majuscules et la féminisation des textes.
Recensé dans: Guide_de_rédaction |

Reverso logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

À partir de la page d'accueil, ce dictionnaire permet rechercher soit dans le dictionnaire général, dans le dictionnaire bilingue, dans le dictionnaire des synonymes ou dans la conjugaison. Chaque fiche permet de passer d'un outil à l'autre très facilement et la plupart des fiches comportent toutes ces informations simultanément. De plus, cet outil offre la possibilité de rechercher en 14 langues.
Recensé dans: Conjugaison | Dictionnaire_bilingue | Dictionnaire_général | Synonymes_et_antonymes | Traducteur |

Reverso - grammaire française logo Langue française

Fiches comprenant des règles sur l'orthographe, la syntaxe, les participes passés, l'accord des verbes, la ponctuation et la conjugaison. Permet de rechercher par mot-clé ou par thématique.
Recensé dans: Grammaire |

Reverso Context (Application) logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Une application gratuite pour la traduction en 7 langues. Comprend des exemples et des contextes. Permet de créer une liste personnalisée et d'écouter les traductions.
Recensé dans: Applications_mobiles | Traducteur |

logo top Reverso – correcteur  logo Langue anglaiselogo Langue française

Un outil permettant de corriger un texte en anglais ou en français, avec explications des principales erreurs concernant l'orthographe, la conjugaison, la ponctuation et la grammaire.
Recensé dans: Correcteur |

logo top Sans agent logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un outil incluant des dictionnaires généraux dans 38 langues. Offre la possibilité de rechercher dans l'une ou l'autre de ces langues et d'obtenir la traduction dans la langue de notre choix. Chaque fiche comprend les définitions du terme, l'étymologie, des synonymes, la conjugaison et des exemples. Inclut également une banque de noms propres.
Recensé dans: Conjugaison | Dictionnaire_bilingue | Dictionnaire_général | Synonymes_et_antonymes |

logo top Scribens logo Langue française

Fait la correction de longs textes en français (jusqu’à 500 lignes). Peut également être téléchargé pour être utilisé à même les différentes applications (courriels, Facebook, blogues, etc.) tout en évitant de refaire la mise en page.
Recensé dans: Correcteur |

Synonymes.com logo Langue française

Simple d'utilisation, comprend un module pour les définitions, les citations, la conjugaison et la traduction. Permet de cliquer sur chacun des termes pour en obtenir sa fiche complète.
Recensé dans: Synonymes_et_antonymes |

logo top Synonymo logo Langue française

Une ressource qui inclut plus de 40 000 synonymes. Permet de cliquer sur chacun des termes pour trouver les synonymes appropriés. Permet d'afficher également les antonymes.
Recensé dans: Synonymes_et_antonymes |

Termium  logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada, dispose des millions de termes en anglais, en français, en espagnol et en portugais. Les fiches comprennent des abréviations, des définitions, des exemples d'utilisation dans des domaines spécialisés ainsi que des acronymes et titres officiels. Permet de rechercher par terme ou par expression, par ordre alphabétique, par sujet, par langue ou par domaine.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

logo top TermSciences logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Portail terminologique scientifique développé par l'INIST. Comprend des fiches couvrant un large éventail de domaines. Chaque fiche comprend une définition, des synonymes, un petit historique et une traduction en anglais, en français, en espagnol et en allemand. Permet de rechercher par terme, par langue, par domaine ou par liste alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

The visual+ (Application) logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Un dictionnaire visuel multilingue qui comprend plus de 8000 images en haute définition, décrites et expliquées en plus de 25 000 mots et en 5 langues.
Recensé dans: Applications_mobiles | Dictionnaire_médical_et_scientifique | Encyclopédie |

logo top Thesaurus de la Banque de données en santé publique (BDSP) logo Langue française

Cette édition comprend près de 13 000 termes, dont 7200 descripteurs répartis en 57 domaines et sous-domaines, et 5700 synonymes et termes non retenus. Offre la possibilité de rechercher par thème ou par arborescence. Chaque fiche comprend les synonymes, les termes spécifiques et les termes reliés.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Trésor de la langue française logo Langue française

Analyse en détail les mots du français des 19e et 20e siècles. Permet de rechercher par terme, par expression ou en phonétique.
Recensé dans: Dictionnaire_général |

logo top Un proverbe  logo Langue anglaiselogo Langue française

Un site bilingue, offre des proverbes en français et en anglais du monde entier. Permet de rechercher par thématiques, par mots-clés ou par pays et régions.
Recensé dans: Proverbes_et_citations |

Unified Medical Dictionary (WHO) logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Rédigé par des experts de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), ce dictionnaire comprend plus de 150 000 termes médicaux en anglais, en français, en espagnol, en allemand et en arabe,
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Vocabulaire de la pandémie de grippe A (H1N1) et de la vaccination logo Langue anglaiselogo Langue française

Produit par l'Office québécois de la langue française, ce outil répertorie les termes utilisés dans le domaine de la vaccination en général et de la pandémie de grippe A (H1N1). Chaque fiche comprend le terme retenu, les synonymes, les termes non retenus, les usages fautifs et leur traduction en anglais. Recherche possible uniquement par liste alphabétique.
Recensé dans: Dictionnaire_médical_et_scientifique |

Wiktionnaire logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Dictionnaire francophone, libre et gratuit, uniquement descriptif (non normatif), que chacun peut construire et qui décrit les mots, locutions, sigles, préfixes, suffixes, proverbes… de toutes les langues ainsi que les symboles et les caractères. Continuellement mis à jour, cet outil permet de rechercher en français et en plusieurs autres langues. Chaque fiche comprend les définitions du terme, son étymologie, des exemples, des synonymes, des termes similaires et des traductions en une quarantaine de langues.
Recensé dans: Dictionnaire_général |

logo top Woxibon  logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Permet de rechercher un terme (avec détection automatique de la langue utilisée) en 19 langues et d'obtenir son équivalent dans toutes ces langues simulatnément. Comprend plus d'un million de termes. Permet d'obtenir également les synonymes et la conjugaison dans ces différentes langues.
Recensé dans: Conjugaison | Dictionnaire_bilingue | Synonymes_et_antonymes |

logo top Woxibon - dictionary logo Autre languelogo Langue anglaiselogo Langue françaiselogo Multilingue

Offre la possibilité de rechercher et détecter automatique de la langue utilisée d'un terme en 20 langues et d'obtenir son équivalent dans toutes ces langues simulatnément. Comprend plus d'un million de termes.
Recensé dans: Dictionnaire_bilingue |